手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-时事新闻 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):西方国家谴责白俄罗斯"劫持"客机并逮捕反对派领袖

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
XhDGXW&W)*;dW3t

pc~8B0rEw4B*6fjHD

Western Nations Condemn Belarus over "Hijacking," Arrest of Opposition Leader
A passenger airplane heading to Lithuania from Greece landed briefly in Belarus on Sunday.
While the plane was in Belarusian airspace, air traffic controllers told the pilot there was a bomb threat against the plane. They asked the pilot to change direction and land at the airport in Minsk. A military plane also flew next to the Ryanair airplane and guided it to the airport.
On board was 26-year-old Raman Pratasevich. He is an activist and reporter who helped organize protests against Belarusian leader Alexander Lukashenko.
Pratasevich and his Russian girlfriend were taken off the plane in Minsk. Officials have not said where they are being held. No bomb was found and the plane was then permitted to continue on to Lithuania.
Passengers told reporters after landing in Lithuania that Pratasevich knew he was the reason for the change of direction in Belarus. One passenger told the Reuters news agency that Pratasevich started giving away things like his computer as soon as the pilot told them the plane would land in Minsk.
Michael O'Leary is the head of Ryanair which operated the air plane. He said he believed that Belarus security agents had been on the plane and followed Pratasevich from Athens, Greece.

Ula*%_8R@g|~(l_OtuYU

拉曼·普拉塔塞维奇.jpg

aYq,#Fiq.d1ln(6g|X.

International reactions
International reactions to the forced landing were strong and immediate.
The U.S Secretary of State Antony Blinken called the incident "shocking" and asked for Pratesevich's release.
European Commission President Ursula von der Leyen called it a "hijacking," and Lithuanian President Gitanas Nauseda described the incident as a "state-sponsored terror act."
The EU, which has tried to encourage democracy and attempted to reduce Russian influence in Belarus, is now considering even stronger measures. Some EU leaders called for banning Belarus' national airline or excluding the nation from sports events. EU members Latvia and Lithuania, along with Britain, went ahead with instructions for their airlines to avoid Belarusian airspace.
Russian foreign minister Sergey Lavrov was the only voice supporting Belarus' action. He said the incident needs to be investigated with clear minds after some time passes.
Why did Belarus do it?
Alexander Lukashenko came to power in 1994 after the end of the old Soviet Union.
In 2020, Lukashenko won another election but opposition groups said the vote was corrupt. Months of protests followed. More than 34,000 people have been arrested for expressing their views against Lukashenko.
Pratasevich created a channel on the online messaging service Telegram and helped organize protests. Nearly 2 million people in the country of 9.3 million follow the channel. The Belarus government called the channel "extremist" and charged Pratasevich with inciting mass riots. He could face 15 years in prison if convicted of the charge.
The rights group Amnesty International said the international community needs to make sure this method of silencing "dissenting voices is never repeated."
I'm Dan Friedell.

@fdI!j*)0o;TZ2=RQo3u.[~t&A9*v~DU@(TStx[

重点单词   查看全部解释    
pilot ['pailət]

想一想再看

n. 飞行员,领航员,引航员
vt. 领航,驾

联想记忆
opposition [.ɔpə'ziʃən]

想一想再看

n. 反对,敌对,在野党

 
avoid [ə'vɔid]

想一想再看

vt. 避免,逃避

联想记忆
mass [mæs]

想一想再看

n. 块,大量,众多
adj. 群众的,大规模

 
incident ['insidənt]

想一想再看

n. 事件,事变,插曲
adj. 难免的,附带

 
release [ri'li:s]

想一想再看

n. 释放,让渡,发行
vt. 释放,让与,准

联想记忆
permitted

想一想再看

adj. 被允许的 v. 允许(permit的过去分词)

 
arrest [ə'rest]

想一想再看

vt. 逮捕,拘留
n. 逮捕,拘留

联想记忆
telegram ['teligræm]

想一想再看

n. 电报
vt. 向 ... 发电报

联想记忆
military ['militəri]

想一想再看

adj. 军事的
n. 军队

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。